戴尔公司员工俱乐部合作商家折扣协议

                                                                      协议编号：CSC-

甲方：戴尔公司员工俱乐部        

乙方：桃太郎(厦门)餐饮有限公司

       甲乙双方经过友好协商，本着真诚合作、平等互利的原则，达成如下协议做为共同履行和遵守的依据：

一、            乙方给予甲方成员*消费折扣，折扣率必须等于或低于乙方给予任何其余商家的折扣，具体折扣形式见附件。

二、            乙方必须是合法的经营主体，必须持有《营业执照》，相关行业经营许可证等相关必备证照。

三、            乙方有义务为甲方成员开具合法发票。

四、            乙方有义务保证甲方成员在乙方处消费的人身、财产安全，并保证甲方成员的消费质量不低于其他任何乙方客户。

五、            甲方有义务将乙方公司名，地址，联系方式、折扣内容通知甲方公司成员。

六、            甲方成员可以提前通过电话向乙方预定消费，并享有优先预定的权利。

七、            甲方成员必须凭工牌消费才可获取乙方给予的折扣。

八、            甲方成员消费付款方式：现金/信用卡支付。

九、            甲方成员凭工牌**享受本协议下的所有优惠。

十、            甲方成员可携带随行人员消费享受同等折扣，乙方如有异议请在附件中另行规定。

十一、      甲方成员在乙方处消费引起的任何纠纷属成员个人行为，与甲方及戴尔公司无关，甲方及戴尔公司对此不承担任何责任。但由于乙方违反本协议的规定引起的纠纷，甲方及甲方成员均有权依照本协议追究乙方的相应责任。

十二、      本协议一式两份，经双方授权代表签字或加盖公章方生有效，本协议有效期为一年，自                                      至                                  。甲方有权随时书面通知乙方提前终止本协议，且无需承担任何责任。  

十三、      戴尔员工俱乐部享有本协议的最终解释权，协议期间如有更改以补充协议为准，未尽事宜，由双方书面补充确定。

甲方：   戴尔公司员工俱乐部                             乙方：桃太郎(厦门)餐饮有限公司

联系人：漆静                                                      联系人：彭倩

地址： 厦门市金尚路2388号                            地址：厦门市禾祥西路805号(国贸广场)2楼

电话：8182058                                                  电话：2214456,2214545

传真：8182333                                                  传真：2213344                

电邮：carina_qi@dell.com                                电邮：momotaro@17517.com

授权代表签章：                                                  授权代表签章：

注

*甲方成员包括戴尔公司员工及非戴尔公司员工

**工牌包括戴尔公司员工工牌及戴尔公司发放的非员工工牌

附件:

桃太郎日本美食广场简介

桃太郎（厦门）餐饮有限公司成立于2002年。目前所经营的桃太郎日本美食广场(禾祥西路店)，是厦门大型日本料理店之一。店内一反常规日本料理店的小巧风格，采用当今日本流行的简约视觉设计风格，大气宽阔，在厦门独树一帜。“美味 开心 健康”是桃太郎的宗旨，体现在各个特色的服务中，被厦门晚报、厦门电视台、海峡生活报、东南早报等多家媒体所报道。

桃太郎日本美食广场取名自日本传说人物桃太郎，秉承“美味开心 健康”的宗旨，力争成为厦门最有特色的餐饮企业。

自创办以来，桃太郎日本美食广场在优化菜肴品质的基础上推出擂芝麻、折纸鹤，自由填色等特色服务，根据季节的变化推出丰富多彩的季节菜单,并对每道菜品标注卡路里。同时保持每个月推出一定数量的创新菜品.

为了使更多的朋友们认识我们，店内推出了从25元的经济日式套餐和松竹梅各档商务宴席(没有折扣)，百元的日本料理自助(戴尔公司员工及戴尔公司发放的非员工工牌的员工享受的价格是90元每位)及单点服务(戴尔公司员工及戴尔公司发放的非员工工牌的员工享受9折优惠)，高贵不贵，价格实惠。来此用餐的老朋友都把我们的特色津津乐道给朋友，让越来越多的朋友也逐渐了解并喜欢我们。

幽雅舒适的就餐环境（备有儿童游戏区）、亲切周到的桃太郎服务、物有所值的就餐价位，使您在温馨愉快的氛围中尽享用餐乐趣。

为了给您的商务宴请和团体聚会留下美好的记忆,我们还为您提供具有特色的迎客擂鼓仪式、宴会日式击掌及互动娱乐项目等多项服务.店内推出的100元(日本料理+日式烤肉+日式火锅+啤酒饮料)自助,让你吃到饱喝到爽。

地道的日式烤肉、日式火锅、串烧,以至琳琅满目的寿司和生鱼片一应俱全。充满创意、才艺的厨师，把新鲜的材料一一庖制成令人垂涎的日本美食。佐以日本啤酒及清酒，无论是午餐定食，还是晚上的丰富套餐，风味同样盈然。榻榻米包房更是私人宴请的理想场所。

如果您有空，欢迎到桃太郎一游。桃太郎（厦门）餐饮有限公司总经理携全体员工衷心期待着您光临桃太郎,体验特色饮食文化韵味！

桃太郎(厦门) 餐饮有限公司对戴尔公司员工的具体优惠措施:

一.                          桃太郎(厦门)餐饮有限公司对甲方成员包括戴尔公司员工及戴尔公司发放的非员工工牌的员工来本店消费,享受VIP贵宾待遇九折优惠.(酒水和套餐不享受此优惠!).

二.                          对持有桃太郎(厦门)餐饮有限公司VIP贵宾卡的甲方成员,上述第一条的优惠将不能与VIP贵宾优惠同时使用.

三.                          甲方成员可携带随行人员消费,须出示甲方成员工牌,其随行人员才能享受同等折扣. 如随行人员持有桃太郎(厦门)餐饮有限公司VIP贵宾卡亦不能同时使用此优惠.

                                                                                                               桃太郎(厦门)餐饮有限公司(章)