《双语时代》：你呢，里奇？你怎么想的？

　　Richie: In my opinion, I suppose, when you are in a relationship, you are with the person everyday, all the time, and Valentine's Day is the one day of the year that you can actually show your appreciation for that person and what they mean to you.

　　里奇：我想，我的看法是，当你们维持一种关系时，你每天都要和那个人在一起，片刻不离，而情人节就是一年中你可以真正向那个人表达欣赏之情并表露她/他对你意义所在的一天。

　　Bilingual Time: How would you show your appreciation?

　　《双语时代》：你是如何表达你的欣赏之情的？

　　Richie: Twelve red roses would have to be number one on the list. Twelve red roses symbolize love, in the West. I think so; I don't really know the story behind it. Twelve red roses, anyway, would be a must on Valentine's Day. Some people like to buy their lady chocolate on Valentine's Day but I don't go in for that because chocolate makes you fat.

　　里奇：12朵红玫瑰是最好的表达方式。在西方，12朵红玫瑰象征着爱情。我是这样认为的，但我真的不知道它的由来。不管怎么说，情人节必须有12朵红玫瑰。一些人喜欢在情人节给他们的女人买巧克力，但我却不喜欢，因为巧克力会使你发胖。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页