经过近两个月的等待之后，济南市中院对上岛咖啡纠纷案作出民事裁定：中止诉讼。

　　今年3月20日，杭州上岛咖啡食品有限公司和台商陈文敏，以“著作权侵权纠纷”为由，将济南的4家上岛咖啡店告上法庭，要求其停止侵犯“上岛图案”美术作品著作权。

    省城4家上海上岛咖啡加盟业主被起诉后，于4月3日向济南市中院提出中止审理的申请。4家上海上岛咖啡加盟店在申诉中认为，在店招和物品上使用的“上岛及图”美术作品，系被告上海上岛咖啡食品有限公司在第30类商品和第42类服务项目注册使用的商标。因被告上海上岛咖啡食品有限公司已就国家工商总局商标评审委员会作出的撤销“上岛及图”的注册商标的行政处理决定提起了行政诉讼，该案件正在北京市第一中级人民法院审理中，尚未审结，并另有相关案件正在最高人民法院申诉程序中，上述案件的处理结果与省城4家上海上岛咖啡加盟店的行为是否构成著作权侵权判定有关联，因此请求中止案件审理。

　　济南市中院接到申请后认为，几家被告的申请符合国家有关法律规定，遂作出了中止诉讼的裁定。

　　有法律专家分析，沪杭上岛咖啡之争，其实是著作权与商标权之争。陈文敏认为自己享有对“上岛及图”的著作权，他人未经许可不得侵犯。上海上岛认为自己享有经商标局核准的商标专用权，他人未经许可使用就是侵权。眼下对“上岛及图”的注册商标纠纷案仍在北京市第一中级人民法院的审理之中，因此最后谁胜谁负还是个未知数。