在莫干山荫山街上，人们常常可以看到一个和蔼的大个子老外，牵着一条拉布拉多狗，在悠闲地散步。山上的居民们，都亲切地喊他“马克”。

　　因为喜欢中国、喜欢莫干山，这个曾是白金汉宫仪仗队成员的英国上尉，今年春天在莫干山上开了一家名为“LODGE”的咖啡吧，并打算长期在这里定居。他最大的心愿，就是写一本关于莫干山的书。

英国上尉是个地道的“中国迷”

　　昨天，在这家坐落于莫干山上的咖啡吧里，记者发现摆着很多鲁迅、闻一多、张爱玲等中国作家的作品集，再加上墙上挂着的四幅“鲁迅百图印章图”，不免让人猜测：咖啡吧的主人与中国有着怎样的渊源？

　　事实上，曾就职于英国皇家卫队的马克，就是一个地地道道的“中国迷”：在伦敦大学读书时，学的是中文专业；大学毕业论文，写的是中国唐代诗人王维；平时最喜欢研究的，也是中国历史和民俗；也曾和同伴在60天内，徒步穿越了塔克拉玛干沙漠……

　　受上海新闻出版局的邀请，马克还把《沈从文和他的湘西》一书，翻译成英文出版，“这对我来说，是一件很困难的工作，但越到后面，我越被沈从文先生的文字所吸引，他让我感到一种宁静的力量。”

　　因为喜欢中国，马克曾于1986年到北京语言学院留学，后来又因发展业务的需要，到北京、广州、上海等城市住过一段时间，但相比较这些城市的繁华和热闹，马克说，他更喜欢莫干山，“这里的生活，让我想起了我的家乡。”

　　“莫干山让我想起威尔士的大山”

　　说起马克和莫干山的渊源，可以追溯到1999年春节。那年，马克在上海朋友的介绍下，第一次登上了莫干山。高山、竹林、石凿的别墅，莫干山的恬静和空灵，让出生于英国威尔士的马克，一下子喜欢上了这里，“莫干山让我想起威尔士的大山。”2003年，马克和他的中国妻子在莫干山上租了两套房子，只要一有空，马克就和家人一起上山度假。

　　去年，马克在上海的工作结束了，是回国，还是去中国的其他城市？对莫干山情有独钟的马克，最终决定和妻子搬到莫干山上长住，于是也就有了今天的“LODGE”咖啡吧。

咖啡吧开张后，上山来度假的外国朋友越来越多，不少中国游客也纷纷前来光顾这家原汁原味的“洋咖啡吧”。

　　因为说一口流利的中文，马克和山上的很多居民都成了好朋友。在德清荫山街经营酒家的沈刚说，他的酒楼今年已经接待了好几批马克的朋友，“马克还义务帮我翻译了一份英文版的菜单呢。”

　　“我和我的家人都非常喜欢现在的生活。”马克说，4岁的女儿，现在每天由妻子和邻居轮流接送到山下上托儿所(邻居家也有孩子在山下上学)。两岁的儿子，则和他们夫妇俩一起住在山上，“搬到山上后，就连我家的狗‘查理’也精神多了。我们打算在这里长住。”

　　要让更多外国朋友知道莫干山

　　“莫干山别墅群，今年被国务院批准核定为第六批全国重点文物保护单位了。”朋友告知的这个消息，让马克相当兴奋。他说：“我要写一部关于莫干山的书。”

　　有一次，经过545号别墅(即贝勒别墅，莫干山上的第一幢别墅)时，马克遇到了新中国成立后当地第一任村长杜承琪老人，老先生对莫干山历史掌故的介绍，给了马克很大的启发，也让他打定主意，要为莫干山写一本书。马克说，他要用自己的笔，来讲述莫干山和山上老别墅的故事。

　　在咖啡吧的墙上，记者发现了一张英文版的莫干山地图和不少老照片，其中一张是20多个外国妇女和小孩在莫干山某幢别墅前的合影，上面的妇女全都穿着旗袍。“这些资料非常珍贵，很多朋友知道我要给莫干山写书，都给我提供了很多珍贵的资料。”

　　除了听山上的老人讲述莫干山的历史，马克还专程跑到上海图书馆查资料。在图书馆里，马克找到了一些1898~1945年间出版的英文旧报纸，这些资料让马克相当兴奋，“那上面竟然有很多关于莫干山的报道，内容涉及网球比赛、新项目投资开发、修路、轿夫管理、礼堂管理等许多细节，这对我写书很有帮助。”

　　为了介绍更多的外国朋友一起分享莫干山的美景，马克还为自己的咖啡吧设了一个网站，希望通过网站和上海、杭州等地的一些英文杂志来介绍莫干山和他的“LODGE”咖啡吧，“我要让更多的外国人知道莫干山。”马克跟记者表述了这样一个美好的愿望。